torsdag 31. mars 2011

Folketelingen 1910 versjon 2

Digitlarkivet meldte i går at de nå har lagt ut versjon 2 av Folketellingen for 1910. Dette betyr blant annet at jeg nå finner min tippoldefar Theodor Alexander der. Hele Sandefjord by med over 5000 personer var uteglemt av registreringen i versjon 1, men er altså nå tatt med. Fryd og glede. Og hvem er adoptivdatteren Ruth Andersen tro, som bor hos min tippoldefar? Man løser ett problem og får minst to nye!

En annen gledelig melding fra Arkivverket er korrektur av flere tusen poster, blant annet innmeldt av brukerne. Dette gjelder også fødselsår/angitt alder, som nå er flyttet til eget felt istedet for at dette sto under merknader.

Kristiania var ikke kvalitetssikret før utleggingen 1.12.2010. Dette er nå gjort. En del uteglemte personer er føyd til, og enkeltadresser er flyttet til rett tellingskrets. Jeg er fremdeles spent på fødselsår på mange, da det i Arkivverkets info står f.eks. at mange ikke visste når de var født. Dette visste mange av mine i kommunale tellinger, men fødselsdatoer er allikevel veldig ofte feil i 1910-tellinga. Jeg  håper jeg i løpet av sommeren får tid til (og lov til) å sjekke registreringer mot originaler.

Alt-i-alt altså - gledelig melding fra Arkivverket! Les hele informasjonen her

søndag 27. mars 2011

Who do you think you are, Steve Buscemi?

En ny episode Who do you think you are ble sendt på fredag. Kveldens hovedperson var Steve Buscemi.

Foto: fra Wikipedia
Fredagens episode om Steve Buscemi var veldig anderledes enn de tidligere jeg har sett. Kanskje fordi han fant slektshistorie som beste- og oldeforeldregenerasjonene helst ikke ville skulle bli kjent. Triste skjebner og vonde opplevelser preget forfedrene hans. Med både selvmordsbrev, krigsdesertører, fattigdom, enslags bigami, og andre "skandaler", mange kilder og historier. Moro var det også å se når han fant slektningene sine på Ancestry.com under "Public family trees" - kontaktet vedkommende som hadde lagt ut slekten, og fikk kontakt! Dette viser hvilken glede og nytte man har av å legge ut informasjon på nett.

Steve Buscemi er både skuespiller, regissør og forfatter. Han har spilt i en rekke filmer som jeg aldri har sett, langt mindre hørt om, men også i en del filmer jeg faktisk har sett. Han var også med i The Sopranos. Buscemi er født og oppvokst i Brooklyn, NY, er gift med Jo Andres og har en sønn.

Slektshistorie fra Wikipedia:
Buscemi was born in Brookyn, New York, the son of Dorothy, who worked as a hostess at Howard Johnson's, and John Buscemi, a sanitation worker and Korean War veteran. Buscemi's father was of Sicilian descent and his mother was of part Irish ancestry. He has three brothers: Jon, Ken, and Michael. Buscemi was raised Roman Catholic.

Det er ikke mye fancypancy og silkehansker med hans bakgrunn... like mye "husmannsfolk" som det er i min egen slektshistorie.

Enkelte reagerer på at det er "kjendiser" som er med i disse seriene, for meg spiller ikke det noen rolle. Det interessante er hvordan "kjendisene" reagerer på funn som blir gjort, hvordan rådgiverne deres jobber med å finne informasjon, og hvordan alt blir lagt fram for oss seere.


Episoden blir vist på NRK senere tror jeg (rykter sier at de har kjøpt serien fra NBC), håper det medfører riktighet for mine norske slektsforskervenners skyld. Jeg håper også at NRK vil lage en ny runde med Hvem tror du at du er hjemme i Norge, da jeg synes at den serien også var kjempebra, noen episoder mer interessant enn andre selvsagt.

fredag 25. mars 2011

Statue of Liberty Barbie doll...

Jeg har et par nydelige grandtantejenter som kommer til å få ny Barbiedukke om en måneds tid...

Denne dukket opp i døra i dag! :) Så får vi se om vi greier å fortelle småpikene hva denne statuen betød i den store sammenhengen... om et par års tid eller noe... vet også at jeg må på Walmart og kjøpe noe mer hverdags-aktig til dem, de kan jo ikke vandre rundt i irra kobberfarga lang kjole til hverdags må vite... ;)

onsdag 23. mars 2011

Daily Genealogy Transcriber...

Give it a try!  Daily Genealogy Transcriber...

About Transcriber:

Every day, a new "name" is posted to our blog. Usually the handwriting sample comes from someone's signature, but occasionally it's a name a clerk wrote in a record.

Readers are encouraged to guess as to what the name is. Usually a day after posting the image, I post the answer. Sometimes it takes a little longer, so be patient.

This is cool, and it is acutally a smart way to practice your transcription skills. Give it a try.

mandag 21. mars 2011

Har du slekt fra Hurdal?

I mange år har Thor Trapnes dataregistrert kirkebøkene fra Hurdal. Og for en jobb han har gjort! Han har benyttet standarden 4G og programmet BD87.

Materialet er nå lagt ut på Digitalarkivet - dvs i Digitalpensjonatet.  Gratulerer, dere som har slekt i Hurdal!


Her er Thor sitt rom på Digitalapensjonatet. Materialet hans vil også bli lenket inn i DIS-Norges genealogiske ressurser.

Det er også en annen ivrig registrator som har transkribert Hurdal-materiale, og det er Jahn Thomas Lind.
Her er Jahn Thomas' rom på Digitalpensjonatet. Jahn Thomas har også dataregistrert en del annet materiale, blant annet Nannestad og Øystese.


Disse registreringene fra Jahn Thomas og Thor utfyller hverandre.  Husk å sjekke originalene for å være sikker på at det som er registrert er korrekt.

Utrolig bra jobba! :D

søndag 20. mars 2011

Arkivverket inviterer igjen til nybegynnerkurs!

Onsdag 6. april står i slektsgranskingens tegn i Riksarkivbygningen. Alle som ønsker å lære hvordan man starter med slektsgransking er velkomne.
Slektsgransking er i vinden som aldri før. Men hvor skal man begynne? Riksarkivet og Statsarkivet i Oslo inviterer nok en gang til nybegynnerkurs i slektsgransking. 
Program
Kurset varer fra kl. 10-16, og deltakerne vil både få høre eksperter fra Riksarkivet og Statsarkivet i Oslo fortelle om slektsgransking, og få hjelp til å søke i Digitalarkivet på egenhånd.
  • Hvordan starte med slektsgransking?
  • Arveskifter som kilde i slektsgranskingen
  • Slektssøking på internett
  • Til kildene! Hjelp til søk i Digitalarkivet
Kurset koster 100 kr, noe som inkluderer lunsj og kaffe. Betaling skjer kontant ved oppmøte.

Dersom du vil være med på kurset må du melde deg på via linken nederst på siden her:
http://www.arkivverket.no/arkivverket/Aktuelt/Nyhetsarkiv/Slektskurs

fredag 18. mars 2011

Reprise: Arkiv Digital gir seg igjen bort gratis denne helgen!

Jeg kopierer rått inn en epost jeg fikk i dag fra Arkiv Digital - arkivdigital.se - og har du svensker i slekta er det bare å slenge seg med! Dette er en utrolig bra måte  å bli kjent med de svenske kildene på!

----


Nu närmar våren sig med stormsteg och ett säkert vårtecken är att Släktforskningens dag firas på lördag den 19 mars 2011 runt om i landet. På många håll arrangerar de lokala släktforskarföreningarna, arkiven och biblioteken Släktforskningens dag och förhoppningen är att många, både nya och gamla, släktforskare träffas och byter erfarenheter. Titta på http://www.genealogi.se, den lokala föreningen eller tidningar efter aktiviteter på din ort.

ArkivDigital och tjänsten ADOnLine2 är gratis helgen 19-20 mars 2011

Många har inte möjlighet att besöka någon aktivitet och för att hjälpa alla de som vill prova på att släktforska och hjälpa alla föreningarna att visa och berätta om släktforskning på bästa sätt, så erbjuder vi ArkivDigital och tjänsten ADOnLine2 gratis till alla hela helgen.
Gratulera Släktforskarsverige tillsammans med oss!

Specialpris på årsabonnemang

Den 16 mars till den 3 april 2011 kan du köpa årsabonnemang till specialpris. Du har möjlighet att köpa ett år för endast 995 kronor (ordinarie pris 1.195 kronor) eller två år för endast 1.750 kronor (ordinarie pris 2.390 kronor). Erbjudandet kan bara köpas av privatpersoner och gäller 16/3 2011 till 3/4 2011.

Hur gör jag för att få tillgång till ArkivDigital gratis?

För att få tillgång till ArkivDigital och tjänsten ADOnLine2 gratis under helgen 19-20 mars 2011, så måste du göra ett par saker. Det är inte svårt och Du skall nog klara det. Följ bara nedanstående punkter. Var noga med detta.
  1. Registrera Dig hos oss
    • Om du redan har registrerat dig så går du vidare till punkt 2.
    • Om du inte är registrerad som medlem hos oss sedan tidigare så måste du göra detta. Gå till: http://www.arkivdigital.se/users/register och fyll i de uppgifter som efterfrågas. Var extra noga med att skriva rätt e-postadress och lösenordet väljer du själv. Lösenordet skall bestå av minst 6 tecken.
  2. Installera programmet ADOnLine2, http://www.arkivdigital.se/produkter/adonline/installation. Om du inte har den senaste versionen så är tipset att du installerar denna. Den senaste versionen heter 1.4.1 (rev 511). Du kan se vilken version du har om du i programmet trycker på Hjälp-menyn och sedan på Om.
  3. Under installationen så kommer du att få ett antal frågor. Du skall svara på dessa "positivt" och när installationen är klar så har du en ikon på din dators skrivbord som heter ADOnLine2.
  4. Dubbelklicka på ikonen för att starta programmet.
  5. Nu kommer en inloggningsruta upp. Här fyller du i dina inloggningsuppgifter (e-post och lösenord). Var noga med att skriva in exakt samma som du gjorde när du registrerade dig. Det är t.ex. skillnad på stora och små bokstäver. Om du får felmeddelande om fel e-post/lösenord så är det något som inte stämmer. Klicka bort meddelandena och tryck sedan på Arkiv-menyn och Logga In. Nu kommer inloggningsrutan upp igen. Sudda ut det som står och fyll i uppgifterna igen.
  6. När du har loggat in så är du nu inne i programmet och kan börja forska.
  7. Till vänster finns en lista med arkivbildare. Sök efter "din" församling i listan eller skriv in det direkt i sökfältet ovanför. Klicka på namnet för att välja.
  8. Till höger kommer nu en lista med volymer upp från just din valda församling. Leta efter rätt volym i listan och dubbelklicka på den med vänster musknapp för att öppna volymen.
  9. När volymen är öppnad så bläddrar du i den med -5, -1, +1 och +5 eller direktvalet mellan -1 och +1.
  10. På installationssidan hittar du även en manual till programmet.

Vanliga frågor och problem

  • Givetvis förlänger vi alla pågående abonnemang med 2 dagar på grund av gratisdagarna (19-20/3).
  • Om du har problem med programmet och vill ha hjälp. Tala direkt om så mycket som du kan, vilken version använder du, vad gör du och vad händer? Kommer det några felmeddelanden och vad står det i dessa? Ju mer du kan berätta, ju lättare är det för oss att snabbt kunna svara dig.
  • Du kan prova att installera en äldre version av programmet. Längst ner på installationssidan finns länkar till äldre versioner. Ibland kan dessa fungera bättre.
  • Om du har automatisk inloggning ikryssad och får felmeddelande om fel e-post/Lösenord, klicka bort felmeddelandena och tryck sedan på Arkiv-menyn och därefter på Logga In. Nu kommer inloggningsrutan upp igen. Sudda ut de uppgifter som står där och skriv in dem på nytt.

Kundtjänst under helgen

Vi kommer att svara på frågor som kommer till oss så fort vi kan. Ibland kan det bli många frågor och då kan det ta ett litet tag innan du får svar, men det kommer. Det är alltid bäst att skicka via e-post till: kundtjanst@arkivdigital.se

Antyda, Släkt & Historia till ett förmånligt pris

Vi har fått ett erbjudande till våra kunder som vi vill förmedla. Prenumerera på Antyda, Släkt & Historia till 40% rabatt jämfört med ordinarie lösnummerpris. En årsprenumeration kostar då endast 209 kronor. Erbjudandet utnyttjas enklast genom att besöka www.antyda.se och där teckna prenumerationen med angivande av kod AD011. Giltighetstid är till och med den 31 mars 2011.
Med vänlig hälsning
ArkivDigital

onsdag 16. mars 2011

Ny genealogy-søkemotor - mocavo.com er lansert !

Jeg leste kjapt om denne i et innlegg hos Dick Easman i kveld, og måtte prøve!

Dick har testet motoren, og kan fortelle mye i sakens anledning.

Jeg kastet inn 2 søk, Thekla Thurell - fikk 100% treff  og mannen Georg Thurell. 100% på han og! Thekla fikk jeg treff på hos GreenWood cemetery i Brooklyn, NY, og Georg Thurell kom seilende over fra Christiania  og inn til Ellis Island. - Dette kan være "the tool" man virkelig kan dra nytte av.

Les mer hos Dick Eastman for testresultater, jeg kommer tilbake med mer når jeg har fått litt mer tid til å sjekke den ut!


mandag 14. mars 2011

Norsk Slektshistorisk Forening i ny og moderne drakt!




Gratulerer med dagen, NSF! 

http://www.genealogi.no

Dette skal bli spennende å følge med på! Brukernavn og passord er mottatt, bilde er lagt inn i profilen....

Noen små barensykdommer (som f.eks. at siden ikke er helt perfekt i Firefoxen min kommer seg nok snart) -

Og så synes jeg at ordet "Glossary" på framsida bør endres til noe godt og norsk, "Glossary" er ikke et standard navn på noen nettsider, hva med Innholdsfortegnelse/Ordliste/Stikkord/Register... you name it. Men ikke "Glossary" 

Det skal bli spennende å se hva framtida bringer!

Oslo Byarkiv inviterer til Slektsforskerdag!

Dette er ikke å forveksle med DIS-Norges store dag siste lørdag i oktober hvert år, men denne er vel verdt å merke seg for den som jobber med Oslo-Aker slekt!! Jeg fikk en hyggelig epost fra Even i Vålerenga Historielag, med beskjed om å spre budskapet. Herved spres budskapet!!!


Til historielagene i Oslo

Velkommen til slektsforskerdag torsdag 24. mars i Oslo byarkiv i Maridalsveien 3, med foredrag og åpen lesesal med personlig veiledning.

Finn ut mer om hvem du er og hvor du kommer fra, fra kilder i arkivene og på nett.

Byarkivet, DIS-Norge og Norsk Slektshistorisk Forening inviterer til slektsforskerdag, med bl.a. disse programpostene:
- Personhistoriske kilder i Oslo byarkiv
- Historien om en Risløkkafamilies triste skjebne og de gode hjelpere på Byarkivet
- Folketellingen 1923 for Kristiania og Aker på nett
- Bli kjent med Digitalarkivet



Gratis adgang – ingen påmelding. Enkel servering. Og ta gjerne med egen PC for søk i Digitalarkivet - vi har trådløst nettverk.

Lesesalen er åpen fra kl. 13, og foredragene starter kl. 15.

Se Byarkivets nettsider for mer informasjon. Vedlagt også program (pdf).

Send gjerne denne eposten videre til andre interesserte, f.eks. medlemmene i historielaget, eller lokale slektsforskermiljøer eller- grupper 
Vennlig hilsen
Lars Rogstad
Oslo byarkiv
Postboks 1453 Vika, 0116 Oslo
Maridalsveien 3, 0178 Oslo
23 46 03 46 // 45 00 49 70
www.oslobilder.no - det offisielle nettstedet for historiske bilder fra oslo

tirsdag 8. mars 2011

Tippoldemors søstre dro til Amerika

Hilda Amalie
Farfars bestemor, og min tippoldemor, Hilda Amalie Johnsson (1861-1912)  hadde minst 7 søsken som vi har funnet i kildene i Mo og Naverstad, Bohuslän Sverige.

Tre av disse søsknene døde før de fylte fem år. En datter, Augusta (1864-1951) ble gift og ble boende på gården Norra Naverstad, min tippoldemor Hilda Amalie flyttet til Norge, ble gift med sin skreddermester Carl Oscar Olofsson Wildrup (1861-1889) som nr. 71 i 1887 i  Grønland kirke, og fikk min oldemor Olga Otelie i 1887. Oldemor Olga ble født bare en måned senere på Rikshospitalet, og hun døde i Oslo i 1951.  Mens 3 søstre altså emigrerte til Amerika, alle tre via Norge.


To av søstrene var "enkle" å finne ut av:
Thekla Amanda

Thekla Amanda, f. 11.11.1881 på Norra Naverstad, flyttet først til Oslo. I 1900 bodde hun som tjenestejente (sammen med sin søster Emma Justina) hos familien Detleff i Tollbodgaten 7, Thekla var tjenestejente noen år, og siste adressen før hun emigrerte var Grünersgate 9. Denne adressen hadde hun også når hun emigrerte i 1916 til New York med Kristianiafjord. . Hun  ankom Ellis Island 30. september 1916, og oppga søsteren Emma Justina, bosatt i Oscarsgate 63 som sin nærmeste slektning.
I november 1916 ble Thekla Amanda gift med skreddermester Karl Georg Thurell fra Stockholm. De bodde i Brooklyn, forble barnløse. Familien hadde tett kontakt med Thekla hele tiden, og jeg har fått originale brev sendt fra henne til søstrene.
Thekla døde i Brooklyn i mars 1953, og er begravet sammen med sin kjære Georg på Greenwood Cemetery. 

Emma Justina
Emma Justina f. 6.9.1878 på Norra Naverstad flyttet også som ung pike til Oslo, og bodde sammen med søsteren Thekla Amanda i Tollbodgaten 7 i 1900-tellingen..  Emma emigrerte til USA i 1917 med båten Bergensfjord, og ankom New York første juledag 1917. Hun oppgir at hun skal til sin søster Thekla Thurell i Brooklyn. Men, det tar ikke lang stund før Emma flytter videre. Den 14. august 1920 gifter hun seg med Oscar J. Van Bibber i Omaha City, Douglas County i Nebraska, og de får sønnen Howard Edgar 4. oktober 1921. Emma dør av komplikasjonene ved fødselen til Howard, og Oscar og Howard bor alene i 1930 census i Omaha, Nebraska.

Emma ble begravet på West Lawn Cemetery 11. oktober 1921. Emma og Oscar har flere etterkommere i USA.

Den eldste søsteren har vært mye mer komplisert, og er fremdeles ikke helt "løst"

Selma Olivia
Selma Olivia f. 15.10.1876 på Norra Naverstad har en mye mer uoversiktlig historie i USA. Jeg gjorde den store tabben med Selma når jeg startet letingen etter henne i USA - jeg var for utålmodig, og tenkte ikke på å lete på denne siden av Atlanteren først. Det eneste jeg fant ut, var at jeg ikke fant henne i emigrant-protokollene fra Norge eller i emigrant-listene fra Sverige. Siden familien har hatt kontakt, visste min grandonkel en del om henne, blant annet at hun hadde bodd i Sør Dakota, og hadde en datter som var oppkalt etter søsteren Thekla Amanda.

Jeg har nå funnet funnet flere spor av Selma i Norge og USA.

I 1900 census bodde hun som gift med Peter Polson (født 1873 i Norge) og datteren Thekla O. f. i 1900 i South Dakota. Selma er ført opp uten fødselsår, og indeksert som Silma. Datteren Tekla er indeksert som Tibley. Ikke rart de var vonde å finne!

Census 1900 for Yankton, South Dakota
På min "gjøremålsliste" over egen forskning jeg hadde med meg til Salt Lake City var Selma øverst. Etter å ha lett en del i indexer og lært hvordan jeg nå bruker Library Catalog for å finne filmer og annet kildemateriale i biblioteket, fant jeg ut at jeg måtte se på hva som skjedde i Sverige og Norge før jeg jobbet videre i USA.

Etter det min grandonkel sa, så hadde også Selma reist fra Oslo til Amerika. Jeg brukte lang tid på å finne Selma - fordi hun het ikke Olsson (eller varianter) eller Johnson (eller varianter) når hun emigrerte, hun het allerede Paulsen! Hun emigrerte allerede i 1898 med Montebello,  og oppga at hun skulle til Hartington i Nebraska. Ved å sjekke kartet viser det seg at Hartington ligger 55 minutter kjøretur (med bil) fra Yankton. Jeg finner henne i passasjerlisten for Pavonia, som ankommer Boston 21. oktober 1898. Image mangler selvsagt for akkurat den siden der Selma er listet.


Så Selma giftet seg altså før hun reiste til Amerika. Ved hjelp av Familysearch.org fant jeg ut at Selma og Peter giftet seg i Trefoldighetskirken i 1898. Her er også løsningen på Peters opphav fra Nes på Romerike. Jeg har nå funnet ut av hans slekt. Peter emigrerte allerede 2 måneder etterpå med Angelo. Billetten hans var betalt i USA - jeg lurer veldig på hvem det var som betalte den!

Peter og Selma bodde noen år i Yankton, South Dakota. I 1900-census hadde Selma født 2 barn, men kun ett var i live.
Dette var
  • Thekla O, som sannsynligvis er født 15. april 1900.  I census 1900 er hun listet som født i februar 1900, men i hennes Obituary fra Meade County Times - 30. januar 1985 står hun som født 15. april 1900.
  • og Ole Alfred, født 30. oktober 1903, også født i Yankton, SD.
Etter dette er Peter Paulsen som sunket i jorden.

Jeg fikk så tak i vielsesattesten til Ole Afred, den er skrevet ut i Missouri Valley, Iowa 10. mai 1920. Han gifter seg med Amy Wilkins (1904-1984), datter av William Wilkins og Etta Ridgeway. Her er Ole Alfreds mor listet som Selma Frazee. Et navn jeg aldri hadde vært borti. Dette ville si at Selma sannsynlig vis var enten blitt enke, eller hun ble skilt fra Peter Paulsen. Jeg har foreløpig ikke funnet noen papirer på det ene eller det andre.

Walter, Selma, Ole og Viola Fracee i 1920 census i Council Bluffs, hvor Ole fortsatte å bo resten av livet.




I 1920 census er en ny datter kommet til, nemlig Viola født i 1910. Jeg har funnet obituarien hennes - hun døde i Pittsburg, Oklahoma i november 1983. Hun ble gift med Eulas Reagan i Denver Colorado i 1927, og fikk flere barn. Jeg har foreløpig ikke funnet ut om Viola er datter fra ekteskapet med Peter eller ekteskapet med Walter Frazee. Hun er - som broren Ole - skrevet inn som Frazee (Fracee)  i census 1920. Men - hvorfor bor datteren Thekla hos fosterforeldre? Mange mysterier som må utredes!



I 1930 bor Walter og Selma (indeksert Selva) Frazie i Camp, Polk Co. i Iowa sammen med Walters bror Pat

Ingen i familien vår har hørt at Selma ble gift for andre gang. Dette er et mysterium som må utredes nærmere.

Følgende må forskes videre på:
Døde Peter Paulsen, eller ble Selma og Peter skilt?
Hvorfor vokste datteren Thekla opp hos fosterforeldre?
Når døde Selma og hvor? (Iowa?)

Selma er ikke nevnt i obituarien til datteren Viola

Her er obituariene for alle de tre barna:


Viola Maude Reagan of 801 Chickasaw in Hartshorne died Saturday in McAlester Regional hospital. She was 73.
She was a homemaker, born Feb. 22 1910 at Council Bluffs, Iowa. She married Eulas E. Reagan in 1927 at Denver CO, and lived at Hartshorne for the past 25 years.
Survivors include three sons, William H. Reagan, Canogo Park, CA, Robert J. Reagan, Duarte, Calif. and James L. Reagan, Denver, CO., three daughters, Mrs. Donna B. Praznik of Denver, Mrs. Kay E. Buzidragis of Hartshorne and Mrs. Ruth F. Henderson, Tucson, Arizona, 17 grandchildren; several great grandchildren and other relatives. Her husband, Eulas died in 1963.
Bible Vigil is scheduled at 7 p.m. Sunday in Holy Rosary Catholic chapel. Funeral services are scheduled at 10 a.m. Monday in Holy Rosary Church. Father Hoang, Viet Le is to officiate. Burial will be in Holy Rosary Catholic Cemetery. Mills Funeral Home at Hartshorne is in charge of arrangements.

Elmwood Cemetery, Hartshorne, Pittsburg Co., OK
REAGAN, Viola 1910 - 1983; Mills FHM. This means there is a Mills Funeral  Home marker on at the grave site.

---

Obituary from Meade County Times-Tribune* at Sturgis, SD, issue of January 30, 1985:

Services held for retired school teacher Thekla Mutchler, 84

Funeral services for Thekla O. Mutchler, 84, were Monday at the First Presbyterian Church in Sturgis.
Pastor Jack Whetzel conducted the services. Burial was in the Bear Butte cemetery with arrangements by the F. O. Jolley Funeral Home of Sturgis.
    A memorial has been established to the Sturgis Community Nursing Home. She died Thursday evening at the Sturgis Community Nursing Home.
    Thekla Mutchler was born Apr. 15, 1900, at Yankton to Peter and Selma Paulson. She lived at Bonesteel until she was 6-years-old, when she began living with Jim and Dora Brown.

    In 1909, they moved to Fairpoint in Meade County. She attended Newell High School and Black Hills State College at Spearfish. May 26, 1923, she married Tommy Olson at Sturgis. The couple moved to a ranch near Cedar Canyon. She taught at various schools in rural Meade and Perkins counties.
    In 1946, she moved to Sturgis and taught primary grades at Whitewood for 10 years. On May 19, 1951, she married John Mutchler in Rapid City. She continued to teach for the Meade school district and retired in 1962 after 39 1/2 years of teaching.
    Mutchler had lived at the nursing home since July 1980. She was a member of the First Presbyterian Church, Community Memorial Hospital Auxiliary, past president of the South Dakota Education Association, Sturgis Senior Citizens, and various educational organizations.
    Surviving are her husband, John Mutchler, Sturgis; two daughters, Mrs. Ida Hull, Rapid City; and Mrs. Roger (Alva) Stone, Sturgis; two stepdaughters, Mrs. Helen Miller**, Sturgis; and Mrs. Joyce Mills, Rapid City; three stepsons, Harold Mutchler, Cheyenne, Wy; Erven Mutchler, Carlin, WY; and Bob Mutchler,
(town unreadable), WA; five grandchildren; three great-grandchildren; and numerous step-grandchildren
and step-great-grandchildren.
    She was preceded in death by one sister and a half-sister.

------------


Ole A. Paulson
Obit from files of Cutler Funeral Home and Walnut Hill Cemetery. No newspaper or page number given. Ole Paulsen died 12. april 1978 and buried 14 April in Walnut Hill cemetery, 1350 East pierce Street, Counsil Bluffs, Iowa.

Ole A. Paulson, 74, 3307 Ninth Ave. Counsil Bluffs, died wednesday at a Council Bluffs hospital following an extended illness.
He was born at Yankton, SD and had resided many years in Council Bluffs. He retired as a machinist from the Union Pacific Railroad in 1960 after 17 years of service. Prior to that he was employed at Griffin Wheel Company.
Paulson and his wife Amy, observed their 57th anniversary May 10, 1977.
Survivors beside his wife include a son, Alfred E, and a daughter, Mrs. Roseann Osborn, both of Counsil Bluffs; two sisters, Mrs. Thekla Mutchler of Sturgis SD and Mrs. Viola Reagan of Hartshorne, Oklahoma., five grandchildren and one great grandson.
Funeral services will be at 1:30 p.m. Friday at the Meyer Chapel. Interment will be held at Walnut Hill Cemetery.

lørdag 5. mars 2011

Hans Michelsen Nykter fra Hogdal til Hønehuset

Jeg har skrevet tidligere om DISchat, og alle de hjelpsomme mennenskene man møter der.

Forleden var det snakk om etternavn av forskjellige varianter, og jeg kastet ut et par av mine svenske soldater. SusannS fra Sverige var heldigvis på denne kvelden, hun tok tak i min kjære 4x tippoldefar med det kjedelige navnet Nykter. At jeg skal ha et slikt navn i min tippe-rekke da gitt, med min hang til rødvin! 

Soldatnavn var vanlig i Sverige, og en kan lese følgende på Wikipedia:

Soldatnamn var en form av tillnamn som förr gavs åt indelta soldater, båtsmän och dragoner inom den svenska krigsmakten.
Med det traditionella svenska bruket av patronymikon ("son-namn") och ett ganska begränsat spektrum av förnamn fanns ett behov av särskiljande tillnamn. De äldsta soldatnamnen tillkom på 1500-talet, men bruket blev vanligt inom armén först i det yngre indelningsverket (från 1690-talet).
Det fanns flera typer av soldatnamn, det kunde vara adjektiv som uttryckte en egenskap som ansågs fördelaktig för en soldat (Rask, Villig, Frisk) eller substantiv med militäranknytning (Dolk, Lantz, Sköld) eller naturanknytning (Björk, Ask, Berg), men också namn härledda ur namnet på den rote som soldaten var anställd av, till exempel Bönfält (från Bön), Fjällman (från Fjäll).
Soldatnamnet var vanligen förknippat med soldattorpet och följde med till efterträdaren. En avskedad soldat använde oftast inte längre namnet. Detta innebar också att även om den förste soldaten som fick ett soldatnamn efter en egenskap kanske hade denna, var det ju långt ifrån säkert att efterträdaren också hade den. Hade antagen soldat samma förnamn som sin föregångare hände det ibland att soldaten tilldelades nytt namn, för att undvika förväxling.
Det är först i slutet av 1800-talet, då användningen av släktnamn börjar sprida sig över Sverige, som det börjar bli vanligt att soldatnamnen går i arv, en tendens som underlättas av indelningsverkets avveckling.

Hans Michelsen Nykter
SusannS tok med seg min nyktre Hans til Bohusläns Forsvarsmuseum, og kom tilbake med en "soldat-akt" om Hans Michelsen Nyckter:


Her var det mye jeg ikke visste om min tipp, og en del som jeg visste fra før. I tillegg har jeg opplysninger som jeg skal sende tilbake til museet slik at de kan fylle inn de manglende opplysningene.

Jeg har funnet Hans født i Hogdal, foreldre torparen Michel Bryngelson og hans hustru Maria Olsdotter. Hans flytter etter hvert til Naverstad hvor han bosetter seg på Jätte Näs under Norra Näset. Han får 5 barn, men ett barn dør liten.



Familien på Norra Näset i 1792, med barna Michel f. 1.1.1792, Börta født 1784, Det må være datteren Barbro som er så vidt synlig i linjen mellom Michel og Borta, f. 1785 og datteren Ingeborg f. 1787 og notert død 9.8.1793. Faren er oppført som Hans Nykter




I husforhøret fra 1797 har bruker også Hans soldatnavnet sitt.

Anna dør i 1808, og Hans i 1809. De bor da i "Hønehuset" - som også er under Norra Näset.




Så Hans var altså en Bryngelson som ble Nykter og døde i Hønehuset...